Статистика: Европљани такође имају проблема са менталним здрављем

Две вести током дугог празничног викенда обишле су преваленцију менталних поремећаја код Американаца и Европљана. Практично све вести које сам прочитао у потпуности су пропустиле важне информације садржане у стварним извештајима, уместо да раде више извештаја о Саопштење за штампу а не само истраживање.

Претходно сам писао о извештају ЦДЦ-а, који је супротан насловима у новинама као што су УСА Тодаи, ХеалтхДаи, Интернатионал Бусинесс Тимес и други, нису известили ни о каквим новим подацима да ће „половина Американаца патити од менталних поремећаја“ (подаци који долазе из студије из 2004. - Седмогодишње вести било ко?). Отприлике 25 процената Американаца може имати ментални поремећај - мерено ЦДЦ истраживањима - било које године.

Европска студија темељила се на стварним истраживањима и сугерисала је да данас до 38 процената Европљана можда пати од менталног поремећаја - што је наизглед пораст од Американаца за 50 процената. Међутим, та два скупа података нису директно упоредива, јер су користили различиту методологију да би дошли до њиховог броја.

Али чини се да се само неколико новинара потрудило да прочита студију пре него што су о њој известили, јер су многи једноставно извештавали о европској студији са мало контекста или разумевања њених података.

Неки медији једноставно нису прочитали студију. Деутсцхе Велле предлаже „Ментални поремећаји су у порасту у Европи:“

Највећа студија ове врсте до сада у Европи открила је да су проблеми са менталним здрављем у порасту, с тим што 38 посто Европљана пати у неком тренутку свог живота.

У ствари, студија није показала такав пораст менталних поремећаја. Стопе преваленције за поремећаје забележене у ранијој студији из 2005. године истих аутора, смањиле су се са 27,4 на 27,1 процента. Разлог за број од "38 процената" је једноставно зато што су истраживачи одлучили да почну пратити 14 додатних дијагноза - укључујући неке велике попут АДХД-а, деменције и проблема са спавањем (што је чинило 8,3 од разлике од 11,1 процента).

Тхе Даили Маил био срећан што је само поновио све што им је рекао водећи истраживач, професор Ханс-Улрицх Виттцхен. Очигледно, будући да није било секси пораста менталних поремећаја током протеклих 6 година, проф. Виттцхен се једноставно вратио у 1970-те - пре више од 40 година! - и користио то као референцу за поређење:

„У поређењу са седамдесетим годинама приметили смо удвостручавање депресивних епизода код жена.

‘То се догодило 1980-их и 1990-их, сада нема даљег повећања.

„Сада се изравнава, прилично је стабилизован, али је много већи него 1970-их.“

Да, па? Седамдесетих година прошлог века користили смо ДСМ-ИИ за дијагнозу менталних поремећаја - изузетно непоуздан дијагностички алат. Тек у ДСМ-ИИИ 1980-их, дијагнозе су биле стандардизоване и засноване на више критеријума вођеним истраживањем. Европљани, међутим, не би ни користили ДСМ-ИИ, будући да је то био систем са седиштем у САД-у. Користили би ИЦД-8, развијен 1965. Излишно је рећи да је наше разумевање менталних поремећаја - и значајна количина веће стигме коју су носили - 1970-их било далеко од онога што је данас. Непримерено је поређење. Али претпостављам да ако главни истраживач то жели рећи, неке новине ће то пријавити као чињеницу без трептања критичким оком на то.

Реутерсова Кате Келланд очигледно такође није прочитала студију:

Последња велика европска студија о поремећајима мозга, која је објављена 2005. године и обухватила је мању популацију од око 301 милион људи, открила је да 27 одсто одрасле популације ЕУ пати од менталних болести.

Иако се студија из 2005. године не може упоредити директно са најновијим налазом - обим и популација били су различити ...

Заправо, истраживачи су потрошили прилично мастила у својој студији упоређујући своје податке из 2011. са подацима из 2005. године. Чак и летимичан поглед на студију показао би толико тога. Дох!

Неки медији прећуткују питање стављања броја у неку врсту контекста - што би било тако лако учинити са управо објављеним извештајем ЦДЦ-а. СтаратељУ извештају се чак не помиње ни да ли је овај број у тренду нагоре или наниже.

Барем је Ассоциатед Пресс приметио да стопе менталних болести у Европи остају непромењене у односу на студију из 2005. године:

Изгледа да стопа менталних поремећаја није расла, у поређењу са сличном студијом из 2005. године.

Али то је закопано у трећем пасусу члана од четири параграфа. Природа вести пролазе мало боље - такође закопавају недостатак промене у стопама преваленције европских менталних поремећаја у последњем пасусу приче од 11 параграфа.

Нажалост, већина америчких медија чак не објављује вести о европским подацима. Очигледно оно што се дешава у остатку света једноставно не брине Американце.

Свим сам за извештавање о истраживањима менталног здравља. Али ово је још један пример зашто толико много општих новинских организација понекад може да ради прилично траљав посао када је реч о ширењу резултата истраживања и стављању у неку врсту контекста. Важно је упоредити јабуке са јабукама, поморанџе са поморанџама и податке ставити у контекст укупних трендова и онога што то може значити појединцу. Ако то не учините, ствари само звуче горе него што заиста јесу.

Наш поглед на европску студију: Студија открива да скоро 2 од 5 Европљана пати од менталних поремећаја