Како рећи збогом на француском
Реци "збогом" на француском
„Ау ревоир“ [док се поново не видимо (сретнемо)] је најчешћа реч коју чујемо у смислу „збогом“. Али, француски језик нуди много разноликости да се неком опрости. Ево неколико примера.
Ако кажете „ау ревоир“ мислите да користите стандардни француски превод енглеског „збогом“, то дословно значи „видимо се поново“ и може се користити као успутни и формални. Можете га изговорити као ох рух-ввах.
Да бисте били неформалнији, можете користити „салут“ док користите „бие“ на енглеском (на пример са пријатељима). Молимо избегавајте употребу салута у формалним догађајима. То такође може бити корисно да некога поздравите; Израз се може користити и као "све најбоље". Изговорите га као сах-лоо.
Реците "адиеу" да бисте га користили у највећем контексту опроштајне ствари. Мада то више није тако често.
То значи "Збогом заувек" и можеш га користити само кад је више не видиш због те особе исто је као и рећи "иди с Богом"
Пожелите ту индивидуалну сигурност
Ако неком појединцу желите пожелети „добар дан“, можете да употребите „бонне јоурнее“. А строго се преводи као „добар дан“ и надаље, као што значи „имати добар дан“. Бонне значи „добар“ и Јоурнее значи "дан." Општа изрека може бити: бун зхоор-наи.
За „добро вече“ француски језик нуди „бонне соирее“, а то је буквално превод „добро вече“ и осећа се исто као кад кажете појединцу да се „лепо вече“. Можете то изговорити као: Бун свахр-раи.
Ако желите да пожели некога да „ужива у његовом путовању“, можете му рећи „бон воиаге“, „бонне роуте“ или „боннес вацанцес“. Све ове фразе могу се превести у нешто што се може односити на „имати добро путовање “док крећу на пут. Путовање значи „путовање“ (и његове сроднике), а фразу можете изговорити као бун вои-ах-зх која је коначна „ге“ са врло меком интонацијом као што бисте изговарали „Ј“, док празници значе „празници“.
Ако намеравате да наставите кратки састанак, можда ћете чути „бонне наставак.“ Користите ову фразу углавном само када морате да се поздравите са неким кога сте упознали кратко време и вероватно се више никада неће срести. Можете то превести „срећом.“ Израз можете изговорити као: бун кохн-теен-у-ах-сее-охн.
Ако желите да буду пажљиви или да се они брину о њима, реците им „прендс соин де тои.“ Ова фраза значит ће „бринути се о себи“ (на енглеском). Прендс значи „узми“, док се Соин преводи као „брига“, а за овај контекст де ће се изједначити са „од“, након чега слиједи тои што значи „ви“ .
Ако желите да од вас чују „срећу“, лако можете рећи „бонне шанса“ или „бон храброст“, то можете изразити док одлазите. Користи се када је судбина укључена (бонне).
Море Збогом
Привремено се опростите са „а ла процхаине“ или такође употребите „а биентот. Обоје значе нешто попут „збогом до сад.“ А ла процхаине строго се односи на „следеће“. Изговарајте то као ах лах про-схен.
Или можете користити „ а плус тард“ што значи „видимо се касније“. Строго преведено на „до касније“. Ова фраза је већ неформална, али можете је учинити неформалнијом тако што ћете одустати од ње .
Реците појединцу збогом дан са „ а демаин“. Што значи „видимо се сутра“. Остатак значи „сутра“ и ту фразу можете изговорити као ах доо-ма.
Када ћете поново видети некога истог дана, можете да употребите "а тоут а л'хеуре" или "а тоут де суите" и једно и друго ће значити "видимо се кроз неко време." Прво ће се изговарати као ах тоот ах леур док друга ће бити „видимо се у секунди“ попут ах превише доо соо-еет-а.
Ако наиђете на некога ко је нови, можда ћете рећи „рави д'авоир фаит та цоннаиссанце.“ Рави ће значити „одушевљен“. А изјаву можете изговорити као рах-вее да-ввахр фаи тах кохн-наи-сахнс.
