Суочавање са дисфункционалном породицом?
Данашњи интервју је помало нетрадиционални, али мислим да ћете уживати. Након што сам прочитао урнебесне анегдоте у новообјављеним мемоарима Нанци Бацхрацх, „Центар универзума“, знао сам да морам мало више да истражим како се, тачно, она носи са нефункционалном породицом. Нанци је раније радила у оглашавању у Њујорку и Паризу, где је морала да „врти врући ваздух попут шећерне вате, славећи вољене лепила за протезе својих клијената и замене од поморанџиног сока у праху“. Пре тога? Била је „неспретна конобарица у Ховарду Јохнсон-у, преревљива представница корисничке службе коју су отпустили због искрених извињења, стенографкиња несаница песникиња и асистент у настави на филозофском одељењу Универзитета Брандеис, где је била једно поглавље испред своје класе . “ Она вам се већ свиђа, зар не? Нанци живи у Њујорку. Ово је њена прва књига. Погледајте њен веб сајт кликом овде.
Питање: Како особа живи и носи се са нефункционалном породицом? (Да, стварно сам то питао.)
Нанци: Моја стручност је ограничена на само једну „нефункционалну породицу“ - али у мојој је сналажење био посао с пуним радним временом. Моја мајка је себе називала „центром свемира“. Када се винула, била је сила природе која је могла да изађе иза мене изненада попут увијача и да Провиденс претвори у Оз. А кад се срушила, била је шкара ветра испод мојих крила. Била је људски тобоган - привлачна и драматична - и извијао сам се док нисам одрастао ... и извукао се из њеног гравитационог повлачења.
Одрастајући, моја браћа и сестре научили смо да се фокусирамо - преусмерили смо пажњу са централног прстена; одвлачили смо пажњу преносећи своју узнемирену енергију у друга продајна места. Мој брат је толико пажљиво тренирао клавир да је све друго утопио. Моја сестра је вајала и сликала. И окренуо сам се књигама. Креативни испушни вентил је хипнотички транс - то је бекство, уточиште - и поново смо усмерили драму око себе.
И имали смо једно друго. Помогло је што смо били троје. Када смо били деца, током раних лудих година, сакрили смо се испод покривача и склопили табане. Назвали смо се Тоес Цлуб. Воннегут га је назвао боко-мару - „спајање табана ради повезивања душа“ - и кунем се да је успело. Матична кућа нас је зближила: кружили смо вагонима кад год је било кризе. И док нас је њена лудост удаљила од куће, такође нас је одвела напред - и држала нас на окупу.
Осврћући се уназад, оно што је поремећено и апсурдно такође делује смешно, посебно када се гледа кроз дугачку сочиву ... и после пуно терапије! Тхурбер је рекао да је хумор ретроспективно каос. Па је можда смех најбоља освета. Чак је и моја мајка била у стању да се насмеје када је прочитала моје мемоаре о њој, „Центар свемира“ - и то је једва пуфф.
Питање: Кажете да ваша књига говори о нади (што мислим да јесте !!). Како се ослањаш на наду?
Нанци: Моји мемоари говоре о несрећи на броду која је убила мог оца и оставила моју педесетпетогодишњу мајку, некадашње „средиште свемира“, у коми. Возилом хитне помоћи одвели су је у искривљену приморску болницу толико изван њезине дубине да је на њеној карти било да је у „зарезу“. Није се очекивало да преживи, али јесте. Тада јој је дијагностиковано „трајно и неповратно“ оштећење мозга. Њени лекари су ту апсолутну прогнозу изнели са апсолутном сигурношћу. У ствари, један доктор ми је заправо рекао да би „нада била контрапродуктивна“. Његова примедба била је поражавајућа - и погрешио је.
Мој брат, који је такође лекар, подсетио ме је да нико нема кристалну куглу - и нико не може да вас натера да се одрекнете наде. Без обзира колико је мало вероватно да ћете извући кеца, срећа игра по својим правилима.
Упркос стручном нагађању, мозак моје мајке полако се преокренуо и ставила је сву своју неуморну енергију у устајање из инвалидских колица и излазак из старачког дома. Њени лекари су касније рекли да се њен опоравак „упркос медицинском објашњењу“. Мислим да се није толико успротивила медицинском објашњењу, јер је претпоставила неколико погрешних претпоставки. А ако је у њеној причи сребрна облога, то је да је несрећа коначно окончала њену манију. Још увек се врти, али полако.
Мислим да је држање наде делом природа, делом тврдоглавост, делом непоколебљивост, делом потреба. Надао сам се иако је нада „контрапродуктивна“. Мој брат се надао, иако је лепршао медицинске доказе и стручне процене. Моја мајка се надала јер није имала ништа друго, а алтернатива је била неприхватљива. Надали смо се јер нам је то учинило боље! Ми верујемо у оно што треба да верујемо, без обзира на то колико су наши скептични принципи неговани.
Нада је врста пркоса. То је одлука која се мора доносити изнова и изнова. Нада је напоран посао, и иако не постоји гаранција да ће довести до жељеног краја, можда је нада сама себи циљ.
Да бисте сазнали више о Нанци, посетите њену веб страницу.
