Имитација језика сугерише блажени однос
Ново истраживање открива да срећу у вези често означава подударање међусобних језичких стилова у још већем степену од онога што се природно дешава.
„Када двоје људи започну разговор, обично почну разговарати подједнако у року од неколико секунди“, каже Јамес Пеннебакер, професор психологије са Универзитета у Тексасу.
„То се дешава и када људи читају књигу или гледају филм. Чим се кредити котрљају, затекну се да разговарају попут аутора или главних ликова. “
Ова тенденција се назива подударање језичког стила или ЛСМ. То је фокус студије Пеннебакер-а и коауторке Молли Иреланд објављене у Часопис за личност и социјалну психологију.
„Будући да је подударање стилова аутоматско“, каже Иреланд, студент постдипломског студија психологије, „оно служи као неупадљив прозор у блиске односе људи са другима.“
Ирска и Пеннебакер пратили су језик који користи готово 2.000 студената, док су одговарали на задатке на часовима написане у врло различитим језичким стиловима. Ако је есејско питање постављено на сув, збуњујући начин, ученици су одговарали у складу с тим.
Ако их питају на брз начин, „девојчица из долине“, студенти су своје одговоре прецртали са „свиђа ми се“, „сорта“ и „некако“.
Истраживачи су проширили свој рад анализирајући писани језик познатих аутора. На пример, Сигмунд Фреуд и Царл Јунг писали су једни другима готово недељно током седмогодишњег периода како се њихова каријера развијала.
Користећи статистику подударања стилова, Иреланд и Пеннебакер могли су да уцртају бурну везу двојице мушкараца од њихових раних дана заједничког дивљења до њихових последњих дана узајамног презира бројањем начина на који су користили заменице, предлоге и друге речи, попут , а и ас, који имају мало значења ван контекста реченице.
Приступ усклађивању стилова показао се и снажном звоном бракова.
Резултати поклапања стилова израчунати су између поезије коју су написала два пара супружника, викторијанских песника Елизабетх Барретт и Роберт Бровнинг и песника КСКС века Силвије Платх и Теда Хугхеса, који су забележили велике промене у њиховим односима.
„Речи стилова у песмама супружника биле су сличније током срећнијих периода њихових веза и мање синхронизоване према крају сваке везе“, каже Иреланд.
Откривале су се и разлике у подударању стила између два пара. Чак и на врхунцу свог брака, Хугхес и Платх били су мање синхронизовани него историјски складнији Бровнингс на њиховој најнижој тачки.
Иреланд и Пеннебакер истражују да ли се ЛСМ током свакодневног разговора може користити за предвиђање почетка и краја романтичних веза.
Усклађивање стилова може брзо и лако открити да ли је било који пар људи - од пословних ривала до романтичних партнера - психолошки на истој страни и шта то значи за њихову заједничку будућност.
Извор: Универзитет у Тексасу
