Ветерани могу патити од „Културног шока“ при повратку на колеџ
Нова студија о 20 америчких ветерана који су се вратили кући и почели да похађају Универзитет у Оклахоми открива да им је било врло тешко да се уклопе у социјалну културу колеџа.
Налази објављени у Часопис за истраживање интеркултуралне комуникације, откривају да им је упркос ветеранима истих година као и осталим студентима, војна служба усадила изузетно различите културне вредности, што је значило да су доживели облик „културног шока“ када су прелазили из војног окружења у кампус факултета.
Ове културне разлике довеле су до тога да се ветерани препиру са осталим студентима и постају све изолованији и острациранији од својих вршњака.
„Ветерани су прошли тешка времена, чак и само на основном тренингу, него што многи људи могу схватити, па је зато њихово приговарање писању рада глупо када га упоређују са својим прошлим искуствима суочавања са смрћу“, рекао је Виллиам Т. Хове Јр, аутор студије са Универзитета у Оклахоми.
Поред тога што нису могли да се повежу са цивилима који се осећају стресно због „тривијалних“ ствари попут испита, бивша војна лица често су била узнемирена начином на који су се одевени колеге облачили и недостатком поштовања према ауторитетима.
„У војсци су од виталног значаја добра хигијена, нега и обезбеђивање чисте и професионалне одеће, па се једном ветерану студенти који долазе на наставу неадекватно неговани или у одећи коју сматрају превише лежерном, сукобљавају са њихове војне вредности “, рекао је Хове.
„Поред тога, иако предавачи на универзитету често подстичу отворену дискусију, ово се знатно разликује од онога што су ветерани искусили у војсци, где је комуникација одозго надоле, а незадовољство горе. Ветерани су се често љутили када су други студенти разговарали током предавања “.
Коначно, док је већина ученика уживала у разговору о политици, ветеранима је било веома непријатно и нису били вољни да то учине.
„Војска Сједињених Држава има врло конзервативна и строга правила којих се појединци морају придржавати. На пример, не смеју да критикују председника - то би могло резултирати одузимањем плате, нечасним отпуштањем, па чак и затвором “, рекао је Хове.
Сукоб у култури често су погоршавале разлике у језичком стилу који су користили ветерани и цивили. На пример, ветерани су често користили војни жаргон и скраћенице у интеракцији са цивилима и постајали би фрустрирани када други студенти нису знали о чему говоре.
Ветерани су такође сматрали да су цивили и мрачни хумор које су често користили цивили погрешно тумачили и сматрали их сировим и вулгарним кад је за ветеране то био нормалан начин говора.
„Друго питање је била директна комуникација ветерана“, каже Хове. „У војсци је природно рећи„ уради ово “и очекивати да то учине и други. Међутим, оваква врста говора обично је резултирала тиме што други нису вољели ветеране и били су отерани из групе. "
Налази показују да су ветерани на овај културолошки сукоб одговорили на три различита начина: покушавајући да сагледају ствари из перспективе осталих ученика, вербално изговарајући и супротстављајући се тој особи, или ћутањем.
Далеко најчешће коришћена стратегија била је тишина: 100% интервјуисаних ветерана је рекло да су често прећуткивали или одбијали да говоре своје мишљење на часу. Разлози за то варирали су од нежељености да разговарамо о политици до страха од невоље због тога што су рекли нешто што би други сматрали непримереним. Међутим, на крају су неки ветерани избили и имали вербалне сукобе са другима.
„Многи ветерани ушли су у„ спиралу тишине “и притом се и даље осећали све изолованијом“, рекао је Хове. „Свака продужена тишина о забрињавајућем питању није добра за појединца и забрињава то што би ова екстремна изолација могла довести до осећаја да живот није вредан живљења и до одлуке да се трајно ушуткају самоубиством.“
Према Хове-у, потребно је учинити више како би се помогло ветеранима и цивилима да се разумију и како би се ветерани реинтегрисали у друштво.
„Ветерани имају један и по пут већу вероватноћу да изврше самоубиство од цивила, а такође имају и већи ризик од депресије, самоубистава и злоупотребе супстанци“, рекао је Хове. „Ситуација је толико лоша да је самоубиство ветерана класификовано као епидемија, а национални истраживач упутио је позив истраживачима да покушају да реше овај проблем.“
„Војсци је потребно 8-12 недеља да војним припадницима одузме цивилну културу и замени је војном културом. Не трошити исто време и напор да преокренемо поступак на крају времена припадника сервиса у униформи је неодговорно. "
Налази су се односили и на борбене и на неборбене ветеране, сугеришући да није само борба отежавање повратка цивилном животу већ и војна обука и усвајање војне културе.
Извор: Таилор & Францис Гроуп
